Beim Teutates, Asterix ist wieder da. Jahrzehnte unter Uderzos Fuchtel fehlte der verstorbene Texter Goscinny. Asterix war nicht mehr der, der er sein konnte. Die neuen Jean-Yves Ferri für den Text und Didier Conrad für die Zeichnungen geben dem Dorf wieder Sprachwitz und alles zurück. Und da war auch noch ein Volk, das geduldig gewartet hat: Die Pikten, Schotten, sind genau richtig für die Wiedererstehung eines Comics. Ich war dem Genre abtrünnig geworden, wegen des Alters, meines und auch woh Uderzos und anderer Comic-Schaffenden; aber heute war ich einer der ersten, der den Asterix mit genommen hat, und schon bis Seite 13 ist er sein Geld wert. Schade, dass Werden 1929 keinen Supertrank hatte.